2014. július 5., szombat

Szent László Vára / Saint Ladislaus Castle


gyerektábor sok építéssel

A győri Gyermekek Háza kezdeményezésére és szervezésében egy fantasztikus táborral gazdagodhattunk. Szent László korát megidézve, saját kezük munkájával épített városban, a lovagi erények nevelő keretei között három héten keresztül heti száz(!) gyermek dolgozott és játszott az Apor Iskola mögötti ligetes területen.


-


a camp for children - with a lot of building

The Children’s House in Győr organised a fantastic event lately. After a bit of time travel to Saint Ladislaus’s age, through a three week long camp, a hundred(!) children every week was able to take part in building their own settlement and play therein. (for English, see below)